L'allemand (Deutsch en allemand) est une langue indo-européenne appartenant à la branche occidentale des langues germaniques.« Germanique » et « allemand » ne sont pas synonymes. Le terme germanique « theut- » [ðeut-] signifie « peuple » et le nom des Teutons en dérive. Son dérivé « theutisk » a donné en allemand « deutsch » et en français les mots « tudesque » et « thiois » ; en italien « allemand » se dit « tedesco », et en danois, norvégien et suédois « tysk ». Il est aussi à l'origine du mot anglais « Dutch » qui signifie abusivement « hollandais », bien qu'aux États-Unis certains dialectes allemands soient appelés « Dutch ». La racine theut- (« peuple ») est d'origine indo-européenne, et on la retrouve en gaulois touta (« peuple ») et en breton tud (« les gens »), ainsi qu'en latin totus (le « tout », « tous »)... |